EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
- dearbhú faisnéise Tagairt "Conclúidí ón gComhairle (22 Iúil 2013) maidir le Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún agus ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála maidir le Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás atá Oscailte, Sábháilte agus Slán."
- ga
- Comhthéacs """...faoi mhaoirseacht na n-údarás náisiúnta inniúil, cur le dearbhú faisnéise na gcóras faisnéise náisiúnta agus chórais faisnéise na Gníomhaireachta.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Samhain 2019 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach"
- IA Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar - Draft Council decision on the security rules for the protection of EU classified information, art. 11 (13823/08 add 1); - TERMIUM Plus, Public Works and Government Services Canada, http://www.termiumplus.gc.ca/site/accueil_home_f.html ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- ráthú faisnéise Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar - Draft Council decision on the security rules for the protection of EU classified information, Art. 11 (13823/08 add 1); - TERMIUM Plus, Public Works and Government Services Canada, http://www.termiumplus.gc.ca/site/accueil_home_f.html ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs """Is é Ráthú Faisnéise (IA) an mhuinín go ndéanfaidh córais íogaire cumarsáide agus faisnéise (CIS) an fhaisnéis a iompraítear leo a chosaint agus an mhuinín go bhfeidhmeoidh siad mar is gá dóibh, nuair is gá dóibh, faoi rialú úsáideoirí dlisteanacha. Is éard atá i gceist le Ráthú Faisnéise bearta slándála a shainaithint agus a chur i bhfeidhm a bheidh ina gcosaint agus ina sciath don (a) fhaisnéis a phróiseáiltear, a stóráiltear nó a tharchuirtear i gcórais, (b) agus do na córais sin iad féin, arbh éard atá iontu sócmhainní IT a úsáidtear chun na seirbhísí a bhfuiltear ag súil leo a sheachadadh agus daoine a bhíonn ag idirghníomhú leis na sócmhainní sin, trí rúndacht, sláine agus infhaighteacht a áirithiú, trí bharántúlacht na faisnéise a ráthú agus trí neamhshéanadh na ngníomhartha a dhéantar trí mheán na gcóras sin.""" Tagairt Draft Council decision on the security rules for the protection of EU classified information, Art. 11 (13823/08 Add 1)
- Informationssicherung | IA
- de
- Sainmhíniú Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen a) die in Kommunikations- und Informationssystemen verarbeiteten, gespeicherten oder übermittelten Informationen und b) diese Systeme selbst, einschließl. der zur Erbringung der erwarteten Dienste verwendeten IT-Komponenten und Personen, die mit diesen Komponenten umgehen, geschützt und gesichert werden Tagairt Council-DE
- Nóta "umfassender als ""Informationssicherheit"" IATE:921427 , weil ""I.sicherUNG"" auch den Schutz der IT-Systeme und des IT-Personals beinhaltet; DIV: st 14.11.08"
- information assurance | IA
- en
- Sainmhíniú concept designed to ensure confidence that communication and information systems will protect the information they handle and will function as they need to, when they need to, under the control of legitimate users Tagairt "Council-EN based on Article 10(1) of Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (2013/488/EU), CELEX:32013D0488/EN"
- assurance de l'information | AI
- fr
- Sainmhíniú certitude que les systèmes d'information et de communication protégeront les informations qu'ils traitent et fonctionneront comme ils le doivent, quand ils le doivent, sous le contrôle d'utilisateurs légitimes Tagairt "Conseil-FR, d'après: Décision du Conseil du 23 septembre 2013 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l’Union européenne (2013/488/UE), (Version consolidée), article 10"
- Nóta "Voir aussi: sécurité des systèmes d'information (notion plus stricte)"